Picture yourself on a truck on a lawn, with a general unease and an outer space high. Lucy in the Sky indulges in tired tropes and gimmicks, but its most egregious mistake is focusing on space when the drama’s down here on earth.